（世界に誇る伝統産業　匠の皆さんを表彰）

　染、織、彫、漆、そして食。日本に、世界に誇るべき、京都の伝統産業の数々。

　３０年以上の長きにわたり、伝統産業の振興・発展にご尽力いただいた２３名の方々を「京都市伝統産業技術功労者」として表彰させていただきました。

　世界に誇る「京もの」を、優れた技で生み出し続けておられる匠の皆さん。まさに京都の宝、日本の宝。これからも「ものづくり都市・京都」を力強く支えてくださることを祈念します。

（お美しく、謙虚で、芯が強く、粘り強い「京女」の象徴　森 光子さん）

　５月に舞台「放浪記」の主演２０００回を達成、７月には国民栄誉賞も受賞された、京都市民の誇り、京都の女性、そして男性の憧れ　女優の森光子さんに、市役所にお越しいただき、京都市市民栄誉賞をお贈りしました。贈呈式の後、記者会見、そして１月の京都新聞に掲載される予定の対談もご一緒に。

　記者会見では、「申し訳ないくらいにうれしいこと」と喜んでくださった森さん。

　生粋の京生まれで京育ち。お美しく、謙虚で、芯が強く、粘り強い。さらには明るく前向きな森さんは、まさに「京女」。

　これからも末永くお元気で、「京女」の象徴として輝き続けてくださることを、心から祈念しています。

（奥深い魅力を持つ京都ならではの観光プラン「京都千年の『心得』」）

　奥深い魅力を持つ京都ならではの新たな観光プラン「京都千年の『心得』」。仏像彫刻や禅寺での特別茶会など、京都ならではのプランをご用意しています。

　本日は、金剛能楽堂でのオープニングイベント「幽玄の世界・能楽へのいざない～金剛流～」。能楽金剛流　金剛永謹宗家ご本人による能楽の解説と「土蜘蛛」の上演という、京都ならではの贅沢なプログラムとなりました。

　観光のさらなる質向上を目指す観光プラン。禅宗式茶会「四頭茶会」の体験、大仏師　渡邊 勢山さんのご指導による仏像彫刻体験、造園家　小川治兵衛さんとの庭園鑑賞と昼食会など、様々なプランをご用意。観光客の皆さんには、ぜひとも、悠久の歴史に培われ、今も日常に根づく、京都の奥深い上質な魅力を味わっていただきたいと思います。