【匠の皆さんを表彰させていただきました　京都市伝統産業技術功労者表彰式】



　３０年以上もの長きに亘って伝統産業に従事され、業界の発展に多大のご尽力をいただいてきた２４名の方々を「京都市伝統産業技術功労者」として表彰させていただきました。

　「手間・ひま・心」をかけて、伝統の技と心で京都が世界に誇る「ほんまもん」を追求してこられた皆さん。

　これからもその技で京都を力強く支え続けえていただき、「ものづくり都市・京都」の発展にご尽力いただきたいと思います。

【見事な葉ぼたんをお届け下さいました】

　教育長時代から懇意にさせていただいている翔鸞ふれあい活動推進事業委員会の葉ぼたん班　波多野さん。今年も見事な葉ぼたんの寄せ植えをお届け下さいました。

　翔鸞学区の地域の皆さんで心をこめて育てられた葉ぼたん。市役所の正面玄関に飾らせていただき、来庁者の方にも楽しんでいただいています。

　波多野さんをはじめ、翔鸞ふれあい活動推進事業委員会の皆さんに深謝。

【京都経済を担うリーダーの皆さんを前でご挨拶　京都日経懇話会】
　堀場 雅夫 最高顧問が代表幹事を務められている京都日経懇話会に伺いました。

　京都の経済を支えていただいているリーダーの方々を前にご挨拶させていただき、厳しい経済状況ですが、皆さんと手を携えて、京都の未来を切り拓くことを改めて決意しました。