【京都市動物園から被災した動物園に支援物資をお贈りしました】

　東北地方太平洋沖地震の発生から今日で１８日目となりました。

　被災した仙台市八木山動物公園、盛岡市動物公園からの支援要請を受けて、京都市動物園から動物のえさを提供することを決定。１３００ｋｇにも及ぶ様々な動物用の固形飼料を搬送しました。

　京都市動物園の職員が、「被災地のために役に立ちたい！」との思いで、一生懸命に飼料を運ぶ姿。胸が熱くなります。

【被災地支援に向けて新たな一歩　京都災害ボランティアセンターが開所】
　京都市と京都府の両災害ボランティアセンターで取り組む「京都災害ボランティアセンター」。本日、京都駅前メルパルク１階に事務所を開設されました。

　今回の震災は、かつてない規模で広範囲に被害が及んでいるため、長期にわたって総合的な復興支援が求められています。その中でボランティアの役割はとても重要となります。

　京都市としても、京都災害ボランティア支援センター　宮本 隆司 代表、藤野 正弘 代表をはじめ、市民の皆さんと手を携えて、被災地支援に全力で取り組んで参ります。

　また、事務所開設にあたり、ご支援下さいましたワタベウエディング様、ウエダ本社様、ＮＴＴ西日本様に心から敬意を表します。

【四条繁栄会の皆さんがお越し下さいました】

　四条繁栄会　堀部 素弘 理事長をはじめ役員の皆さんがお越し下さいました。

　京都の活性化にご尽力いただくとともに、地域の皆さんの衣食住など暮らしを支え、地域コミュニティの中核を担っていただいています。

　２月には、中国からの観光客を力強くおもてなしいただく「中国銀聯カードキャンペーン」を展開いただいたところ。また、歩いて楽しいまち、公共交通優先の脱クルマ中心社会づくりには、皆さんのご協力が必要不可欠。幅広い市民の皆さん、関係者の方々と共に取り組んで参ることを改めて決意しました。

【京都東ライオンズクラブ・京都東ライオネスクラブの皆さんに感謝状を贈呈】
　京都東ライオンズクラブ結成４８周年と京都東ライライオネスクラブ結成３３周年を記念して開催された例会に伺いました。

　昨年１１月に京都市動物園のヤブイヌ舎を改修していただきました皆さん。この日、改めて感謝状をお渡しさせていただきました。

　長きにわたって、たゆまぬご努力により、社会貢献活動を展開されている京都東ライオンズクラブ　平 晴彦 会長、京都東ライオネスクラブ　松村 静子 会長をはじめ、会員の皆さんに心から敬意を表します。
　

【京都市芸術新人賞と京都市芸術功労者賞を受賞された皆さんを表彰】

　独創性溢れる文化芸術活動を展開し、そのご活躍が国内外から注目されている若手の皆さんを「京都市芸術新人賞」として表彰。

　片山 伸吾さん（能楽）、小谷口 直子さん（洋楽）、櫻井 靖子さん（陶芸）、茂山 逸平さん（狂言）、英 ゆうさん（洋画）。まさにこれからの文化芸術都市・京都を背負われる皆さんです。

　また、永年にわたり、ご自身の文化芸術活動に精励され、後進の育成に多大なるご尽力をいただいた皆さんを「京都市芸術功労者賞」として表彰。　

　郭 徳俊さん（現代美術）、多紀 頴忍さん（聲明）、深井 晃子さん（服飾文化）。

　本日、表彰させていただいた皆さんには、今後とも京都の文化芸術の多様さ、奥深さ、素晴らしさを厚生に伝えていただきたいと思います。

　今秋には、わが国最大の文化の祭典「国民文化祭」が京都で開催されます。優れた伝統文化を継承しながら、常に新しい芸術を生み出してきた文化芸術都市として、皆さんと共に伝統芸能、音楽、芸術等を発信して参ります。

【キム駐大阪大韓民国総領事がご来庁】
　駐大阪大韓民国　キム・ソッキ総領事がお越し下さいました。

　東北地方太平洋沖大地震の際には、韓国から真っ先に救助隊が駆けつけて、温かい救助の手を差し伸べて下さったところ。感謝の気持ちでいっぱいです。

　京都市は、韓国の晋州市とパートナーシティを提携し、学術や教育面をはじめ、様々な交流を深めているところ。また、私が会長を務めている世界歴史都市連盟でも、韓国から慶州市、扶余市、安東市、公州市に加盟いただいています。

　キム総領事と懇談し、これからも韓国と京都市、そして日本との交流を一層深めていくことを誓い合いました。